[ Soundtrack: Laura Imbruglia - Wouldn't Be Surprised (Live) ] Version française. Spoiler alert: I didn't move out. To this day, I still feel a low-level wave of panic whenever someone in the building starts drilling. I visualize most sounds when I hear them (kind of like imagining a landscape), so the kind of noise depicted here pretty much beats the will to live out of me.
***
In current news: I'm going to Stockholm in less than a month to see my sister's graduation ceremony and bid a temporary farewell as my family will be moving base to California for a year. It costs a lot to visit Sweden and as a result I'm offering art to help cover the costs. Check it out here!
If you want to help but don't want to clutter your office with personalized art (why??), you can click the Flattr button on this page or pledge a monthly donation via Patreon.
The plan: visiting Stockholm for my sister's graduation. Hitting up fave haunts. Fangirling X-Men: Days of Future Past. Grabbing a starköl. People moving! Things changing! What! The goods: I've got some very limited personalized postcards (sketches or poetry!) and I'm opening up six commission slots, four of which are The Girl With The Dragon Tattoo or X-Men themed. See below! I am also going to give it a shot with a Google Hangout to talk about Berlin, Stockholm, comics and my cat for 45 minutes. I promise I'm good company. Slots are reserved by clicking the donate button at the end of the post and specifying in the note to the seller what slot you want. I will then e-mail you to confirm the slot reservation. Delivery dates are estimated. All prices include shipping to Europe; please add 3€ for shipping outside of Europe.
Celebrate the past ten years of Stockholm rootedness and help fund the madness!
**ORDERS ARE CLOSED! Thanks to everyone who donated! **
Thanks to everyone who came out, said hi, bought comics and contributed to my bike fund by buying postcard sketches! Thanks also to my excellent table neighbors and friends for letting me take bathroom/beer/burger/oxygen breaks (note to self: hire a table buddy!).
In case you missed it, the lovely folks at FluxFM had me and festival organiser Marc Seestaedt over recently to chat about Comic Invasion, as well as about the Berlin comics scene and our personal projects. You can listen to me draw a blank on how to say "I don't know if people can tell I'm not German", in German, on the recording here. (There's also a gorgeous shot of the neighborhood around the FluxFM offices as seen from their roof. And of me pulling a face.)
Hot on those heels, I'm pleased to announce that I will be tabling at Thought Bubble Sequential Arts Festival in Leeds this year! There will most definitely be some kind of fundraiser to help pay for travel and lodging, as well as details on where I'll be at, closer to the festival date in November. I'm super-excited and will try to make a UK jaunt of it!
And speaking of fundraisers, I'm traveling to Stockholm from June 4-11, so, y'know... Watch this space!
FR/US cross-cultural cartoonist currently based in Berlin. I draw comics in English. Et en français. Manchmal sogar auf Deutsch. I am reachable at clairykin at gmail dot com. That is my email address.
FLYLEAF Book & Zine Festival 2026
August 23, 2026 - 13-19:00 Apartment
Hertzbergstr. 13, Berlin-Neukölln
U-Karl-Marx-Straße / S-Sonnenallee
Arthorse Comic Festival 2026
August 30, 2026 - 15-20:00 Wagenburg Lohmühle
Lohmühlenstr. 17, Berlin-Treptow
Bus 194-Lohmühlenstraße / S-Treptower Park / U-Schlesisches Tor
Cross Comix Festival 2026
(not there IRL but represented at the Zine Kiosk!)
September 11 & 12, 2026 Rotterdam, NL
previously in 2026:
Comic Invasion Berlin 2026
May 9 & 10, 2026 Table 29 - Lichthof Museum für Kommunikation Berlin Leipziger Str. 16, Berlin-Mitte S+U Potsdamer Platz, U2/U6-Stadtmitte
"Obstsalat/Fruit Salad" Group Exhibit
@ Snail Eye
June 14-16, 2026 Leipzig, DE
Zine Abend
July 2, 2026 - 19:30 Modern Graphics
Kastanienallee 79, Berlin-Prenzlauer Berg
U2-Eberswalder Straße, Tram M2/12-Schwedter Straße