Journal de Nantes #4

Le journal de Nantes, la suite! Avec d'abord le récit de mon court passage à Paris, juste avant de débarquer pour mes exams dans la Cité des Ducs, en juin 2010. (N.B.: rien à voir avec mon séjour en octobre dernier pour la soutenance de stage, qui d'ailleurs a bien été validée... I am Doppel-Master now.) In June this year I spent a week in Nantes to take exams and swung by Paris first. Comics translated below!

Pour pouvoir lire correctement, il faut cliquer sur l'image... sorry. Pas encore trouvé (cherché?) le moyen d'agrandir. / To read, please click on the image. Sorry bout that.

En arrivant chez Patrick et Anne-Laure, je trouve un sticker CHOSEN

sur mon oreiller, laissé par J.C. avec un petit mot au dos.

C'est un peu comme le geocaching...

(Je crois qu'il m'a déjà fait le coup une fois?)

**

En attendant le RER, j'ai ruminé sur la différence criante entre

Paris et Berlin. Pour la première fois depuis un long moment

je suis très ambivalente quant à l'idée de "rentrer au pays".

[Ecran datant des années 80, encore en état de marche]

Clr: "Ca me dépasse."

Clr porte: "cours que j'ai pas fini de réviser", "mauvais billet"

Avétis porte: "textes" et un casque audio de psychopathes

*****

4:40pm: I get lost in the labyrinth that is the Parisian suburban rail system.

I'm supposed to meet Avétis at Notre-Dame and I ride in the wrong direction.

Clr: "This is too much."

Clr is carrying: "notes I haven't finished going over", "wrong ticket".

*

At St-Michel, Avétis gets to be the first of many to ask:

"So this is your last year - then what?"

I tell him I want to tell stories - and that I don't want to leave Berlin.

Avétis is carrying "texts" and wearing freaking insane headphones.

I don't want to go over these notes a second time.

20 mins. later... I spend 45 mins lying down on the mattress.

Exhausted.

Clr: "Berlin, Nantes, boys, comics, future, past, present."

Sceaux - Anne-Laure and I get coffee and tea just like

in the good old days in front of a pie place downtown.

Before hitting up the Parc de Sceaux and an exhibit

about the Hauts-de-Seine département.

My buddy Xav, also from Lyon, now lives in Paris

and drops by to see us!! Such good and crazy times.

[Licorice-mint tea]

Je m'excuse d'avance pour les têtes des autres/Apologies for y'alls faces.

[ Bonus sonore ]

The root of affection

Un petit truc rapide fait au feutre PaperMate (where have they been all my life?).

Cession

assez de rêver de toi

de toi
de ce que tu veux dire pour moi

assez de voir le ciel
bleu vide
sans que tu ne sois près de moi

non navrée et
désolée de
ne pouvoir répondre à tes besoins

las

laisse le ciel

pourvoir à ses desseins

La Balme de Sillingy/Berlin, novembre 2010.

[ Bonus sonore ]

Comedown

C'est le fait

               post-gravissement

                je franchis

                          le bord.

Lyon, pentes de la Croix-Rousse, 19.10.2010.

SALE SALE SALE

Mise en scène de L. HAARDT, A. LIENHART et A. MECHOUEK, à Pol'n, 2010.

Pour fêter mon entrée imminente dans la vie active, et parce qu'à un moment donné il faudra que mes affaires arrêtent de squatter tous les apparts de France, je prévois de vendre les six photos que j'ai exposées lors de Passé(s) sous silence, à un prix bas et très négociable.

Ce sont six photos prises lors de mon séjour ERASMUS dans la ville de Görlitz (et sa jumelle polonaise Zgorzelec) au printemps 2009. Elles sont de tailles variables (voir ci-dessus) et imprimées sur du carton-plume méga-léger, juste pas transportable dans un avion.

Comme elles sont à Nantes, et que je serai moi-même de passage à Nantes (du 11 au 18 octobre), il va de soi que je souhaiterais les remettre en mains propres à quelqu'un habitant Nantes Métropole. Mais elles sont prêtes à faire le trajet jusqu'à Lyon, voire Annecy, voire ailleurs moyennant des frais supplémentaires.

Pour plus d'infos: fuzikea arobase yahoo point fr .

Edit: les photos ne sont plus disponibles.

intermède

Ouf! Il m'a l'air un peu mort, ce blog!

J'ai deux raisons: l'une c'est mémoire. L'autre c'est que j'étais pendant deux semaines en Suède (terre de mes aïeux) et que je ne voulais plus voir l'ombre d'un écran ou d'un clavier. Bien évidemment, j'ai eu des moments de rechute, sinon je n'aurais pas l'emploi du temps de ministre que j'ai cette semaine.

La suite du carnet de voyage quand j'aurai un moment. Ursäkta.

Journal de Nantes - 03

Ca me fait toujours cet effet-là, d'ailleurs.

Journal de Nantes - 02

"Avez-vous un ordinateur portable dans votre sac?"

"NON."

"... (C'est pas juste parce que j'ai un passeport français

qu'on peut pas me parler en allemand, pétard!!)"

Journal de Nantes - 01

Je suis donc bien en stage à Berlin, mais le mois dernier je devais rentrer passer des examens à Nantes. J'ai tenu un journal plus ou moins brouillon à coups de PaperMate (♥) et de carnet XL, dont je vous apporte à présent quelques pages. Comme je passe mon temps dans la vraie vie à alterner entre trois langues (polyglottisme et stagiaire en boîte française oblige), de temps à autre je n'écris pas en français, mais n'ayez crainte, y aura de la traduction aussi.

18h15, Treptower Park, attends le S9. Quelque part j'ai aucune envie de partir.

Surtout pas pour ces examens...

untitled

i am a floating vessel on the water, i find

far away from me to be everything; i save
all of my wantonness for you                 and yet
i am no more than the sum of my parts
and a jar of bile to tide me through

Berlin, 25-27.6.2010